lunes, 6 de enero de 2014

Buscando el saroi de Atxuko Aldai

SUZANNE CIANIrekin irakurri nahi baduzu ...



Kaixo, el 6 de enero mientras casi todo el mundo abría paquetes, nos dimos un regalo y nos fuimos a dar una vuelta por el embalse de Urdalur.
y, siguiendo la manía de localizar seles, nos dirijimos a uno que sabía que estaba por esos contornos : el saroi de Atxuko Aldai.
Lo encontramos al llegar a un sitio muy bonito donde hay un par de bordas.
El tiempo nos acompañó porque aunque por las cimas había un ventarrón sur por esta zona estábamos resguardados y estuvimos muy agusto.
Una mañanera muy maja por unos hayedos muy bonitos.
Van las fotos

Empezamos en el embalse de Urdalur, al fondo se ve el Txurruko Punta
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Lugar tranquilo, no había nadie
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Las errekas estaban preciosas
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Por la zon de Aranarri
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

La borda de Aranarri
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Los troncos de las hayas se retuercen con el tiempo
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Entre los arboles se distingue el collado de Iramendi, esta zona es un saroi con su artamugarri correspondiente. En verano con las hojas no se distingue.
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Ya cerca de nuestro objetivo, maravilla de bosque
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Y llegamos a las bordas del saroi de Atxuko Aldai
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Y su artamugarri
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Aratz
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Este saroi tiene dos bordas
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Txurruko Punta, Txindoki, resto de Aralar y el embalse de Urdalur
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

La borda, detrás están Umandia, Allaitz, Aratz ...
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Aratz y Aizkorri
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

La borda, buen tamaño tiene
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Este es el saroi con sus dos bordas
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Gazume y Ernio. Txurruko Punta y Txindoki
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Urdalur
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

El saroi de Iramendi
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Y vuelta por el hayedo por otros caminos y pistas, muy agradable
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Es una zona estupenda
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Montón de huevillos de rana
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Volvemos a cruzarnos con la borda de Aranarri Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Unos reflejillos
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Habían hecho entresaca
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Un Carbonero común o Parus Major. Gracias Titok.
Que bonito es. Estaba con la pareja, la primavera ...
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Me han contado una historia sobre este pajarito :
En marco en la pared del refugio del Pagasarri esta escrita una historia sobre él.

"La leyenda del Carbonero común o Tarín
Esta leyenda, también desaparecida y escasamente conocida por todos aquellos que suben al Pagasarri y bajan hacia Artiba. En esas zonas existe un manantial que se denomina "Manantial del Tarín". Esta leyenda me fue relatada hace más de treinta años.
Había por aquellas zonas, un camino que se dirigía hacia Alonsotegi. Todos los días solía subir por allí una muchacha, a ver el ganado que sus padres dejaban por allí.
Todos los días se tropezaba con un joven muy parco en palabras. Pero con el tiempo se hicieron amigos, transformándose esa amistad en amor.
Una mañana, subía el joven con cara de preocupación: ella al verle, le preguntó que cuál era el motivo de su preocupación y llegando al manantial, él le respondió que no podría estar mucho tiempo con ella, pues se iba a tierras lejanas. Al oír esto la joven, se entristeció y lloró; el muchacho, no sabía qué decirle para consolarla.
De pronto, el joven observó un tarín que estaba en frente de él y le dijo entonces a la joven: "Mira qué tarín más precioso y cómo brillan los colores y qué manso es". La muchacha alzó los ojos y miró al tarín. Mientras le miraba el joven le dijo: "Mira Ana, yo te prometo ante este manantial y pongo por testigo a este tarín, que en cuanto termine lo que tenga que hacer en aquellas tierras lejanas, vendré y me casaré contigo". Dicho esto la besó y se fue, pues al día siguiente partía en un galeón hacia aquellas tierras lejanas que le esperban.
La joven iba todos los días al manantial y todos los días, salía el tarín. Pasaron así dos años, hasta que un día del mes de noviembre, recordaba las promesas que su prometido le había hecho, ya que no tenía noticias de él.
Al ir a beber agua al manantial, vio la cara de su prometido reflejada en éste. Pero al observar que tenía los ojos cerrados, lanzó un grito de horror; la imagen se borró rápidamente, recogió el ganado y volvió para su casa.
Volvió al día siguiente al lugar de costumbre; allí estaba el tarín y cuando fue a acariciarle, él se posó en su mano y oyó una voz que le decía: "Perdón, Ana, no he podido volver para cumplir la promesa, pues al volver hacía España el barco naufragó; reza por mi alma"
La joven, al oír esto, lanzó un grito y metió al tarín entre sus pechos. Bajaba por el monte como alma que lleva al diablo, mientras granizaba y nevaba; cayó en un risco y quedó sin conocimiento.
Sus familiares, preocupados por su tardanza, fueron a buscarla, encontrándola al cabo de cuatro días, enterrada en la nieve y muerta. La llevaron a casa y al ir a amortajarla, encontraron entre sus pechos el tarín con una gota de sangre. Dicen que esta gota de sangre significa la unión de los dos jóvenes en su amor.
Los lugareños de esas zonas respetaron durante muchos años al tarín, ya que ese pájaro significaba "la unión del amor prometido".
También dice la leyenda, "que aquellos que se casen el mes de noviembre y se han prometido en la fuente del tarín estando éste presente, esa pareja tendrá un matrimonio felíz".


Fin de la historia.


Y llegando al final. el viento sur daba unos colores muy especiales al cielo.
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Y ésto es todo.

Agur.
Más información sobre seles en http://saroiak.net/

No hay comentarios:

Publicar un comentario